Борьба за независимость: Как Запорожье в 1918-м требовало "люстрации" и наказания для коллаборационистов

Предложение "люстрации" и наказания для тех, кто выступал против независимой Украины, требование избавляться от имперского наследия: русского языка и символики, рассуждения о том, каким должно быть украинское образование — об этом в своем первом номере писала первая украинская газета Запорожья

Борьба за независимость: Как Запорожье в…

Газета "Сич" в Александровске (Запорожье) увидела свет через две недели после освобождения города от большевиков. Учитывая то, что это была первая местная украиноязычная газета, у ее основателей, очевидно, были очень амбициозные планы по созданию украинского информационного пространства в городе и уезде. У основания издания стояли как местные активисты, так и Сечевые стрельцы, которые тогда находились в городе.

Читайте также

О чем объявляли в первом выпуске запорожской "Сичи" в 1918 году

Конечно, самыми интересными для читателей были местные публикации и новости. Однако, значительная часть статей и сообщений имела "киевское" происхождение — освещали общеукраинские события или решения власти. Подобные публикации появились уже в первом выпуске "Сичи" 1 мая 1918 года.

Довольно интересным было вступительное слово редакции, где объявлялось собственно о начале издания газеты и о целях ее издателей. Среди прочего говорилось, что первый украинский журнал в Запорожье должен быть беспартийным. Много места во введении было посвящено козацкому прошлому края. В частности, здесь размещалось интересное объяснение сути договора Богдана Хмельницкого с московским царем: "Украина в силу исторических обстоятельств соединилась с Московским царством. Московский народ был тогда порабощен и не имел ни одного голоса в своем государстве; цари же и правительство московское, сломав все вольности своего народа, вознамерились то же сделать с народом украинским, присоединившимся к Москве как брат к брату, как равный к равному. Понемногу уничтожили они на Украине вольности козацкие, уничтожили именно козачество и разрушили Запорожскую Сечь и бросили народ украинский в неволю... ".

Перша шпальта першої української газети ЗапоріжжяПерша шпальта першої української газети Запоріжжя

Еще один материал, который открывал газету — официальное сообщение Министерства внутренних дел с требованием о переводе делопроизводства на украинский язык, замене иностранных вывесок в городе, полной ликвидации символики самодержавия и большевиков, включая печати с двуглавой птицей: "Предлагая такие указания, Министерство вместе с тем отмечает, что те лица, которые будут противиться этому распоряжению, или оттягивать его исполнение, будут привлечены к судебной ответственности". При этом, размещалось примечание о понимании Министерством обстоятельств, в которых оказались местные чиновники. Из-за нехватки украиноязычных чиновников разрешался незначительный переходный период (только во внутреннем делопроизводстве), когда можно было пользоваться русским языком, но при обязательном условии быстрого поиска соответствующих кадров.

Уривок з офіційного повідомлення Міністерства внутрішніх справ з вимогою позбуватися імперського спадку на українську мову

Значительные площади первого выпуска были предоставлены для информации по обработке земли и проведению посевной кампании. Это вполне понятно, поскольку Запорожский край тогда был гораздо более аграрным, чем промышленным. Тем более, что в условиях военных действий, и осенью, и весной, которые не давали возможности нормально обработать землю, необходимо было обеспечить посевную, чтобы избежать голода в будущем.

Одна з кількох заміток про підготовку до посівної

Два материала косвенно были связаны с Западной Украиной. В заметке "Украинская школа" речь шла о разных системах образования, которые, в частности, помогают детям избежать "денационализации со стороны враждебных соседних элементов". "Наши братья-украинцы с Галичины не остались также позади остальных народов. У них есть также две важные образовательные школьные организации — Украинское Педагогическое Общество и Краевой Школьный Союз "Родная школа", — рассказывал автор заметки. Кроме того, в заметке "Бои за Александровск" было подано объяснение об Украинских сечевых стрельцах и коротко описаны бои за современный вокзал "Запорожье-1" в середине апреля 1918 года.

Газетна шпальта з замітками про українську освіту та бої Січових стрільців за Запоріжжя

Параллельно с этим, размещались и информационные материалы о жизни на территории бывшей Российской империи. Кроме интереса к событиям "у соседей", здесь, очевидно, усматриваются медленные попытки избавиться от этого общего пространства. Одно из информационных сообщений рассказывает, что "Украинское население Кубанщины, неся на себе самое большое бремя большевистских притеснений, мечтает об освобождении братскими войсками из Украины".

А що там на Московщині

Есть в газете и сообщения с Южного фронта. В них говорится, в частности, о том, как Симферополь встречал украинских воинов. Здесь же сообщается, что "Установлена связь Крымского отделения Симферополя со всеми крупными центрами Украины, такими как Киев, Екатеринослав, Херсон, Одесса и другие. Был составлен губернский Совет из украинцев, татар, евреев, москалей и немцев-колонистов, который уже вступил во исполнение своих функций и установление порядка", а также говорится о делегации в губернский Совет из Севастополя, которая сообщила, что "Севастополь сдастся без боя, когда будут его брать Украинские войска".

Повідомлення з Південного фронту

Замітка про життя у Сімферополі

Интересной информацией из местной жизни в "Сичи" была заметка про Александровский уездный съезд Земельных комитетов, который состоялся 23 апреля. Инициатором мероприятия стал представитель Министерства Земельных Дел, инспектор на Екатеринославщине Скалько. Последний должен был ознакомить присутствующих с Земельным законом, принятым Центральным советом 18 января. Следствием работы съезда стала резолюция о поддержке этого закона. Кроме того, актуализировались и локальные проблемы: "Уездный съезд земельных комитетов Александровского уезда добивается, чтобы уездный комиссар быстрее отдал распоряжение послать военную силу на уезд для разоружения разбойничьих банд, которые, прячась под названием гайдамаков, совершают нападения на мирных жителей, грабят и убивают беззащитных граждан, чем очень мешают труду земельных комитетов".

На съезде была также принята резолюция о поддержке Центрального совета и Народного Министерства. Участники приветствовали провозглашение независимости Украины и требовали немедленно сформировать постоянную (регулярную) армию, а военным министром, чтобы был обязательно самостийник-социалист. Кроме того, содержалось требование о расформировании военных единиц, которые поддерживали буржуазию и не признавали независимости Украины. Речь шла и о том, что на государственные должности необходимо назначить в первую очередь участников борьбы за независимость Украины. Тех же, кто выступал против, — не назначать на какие-либо должности и вообще отдать под суд.

Резолюція запорізьких зборівРезолюція запорізьких зборів

Таким был первый номер первой украинской газеты Запорожья. В следующих публикациях Depo.Запорожье будет рассказывать, о чем еще писали в мае 1918 года в украинском журнале "Сич".

Вірш до земляків із першого номеру газетиВірш до земляків із першого номеру газети

Справка

Издателем "Сичи" был Комитет украинских организаций. Местом печати — типография школы глухонемых. На сегодняшний день известно о восьми выпусках "Сичи", из которых шесть — №№1-2, 4-6 и 8 — сохранились в фондах Львовской национальной научной библиотеки Украины им. В. Стефаныка. Упоминания о "Сичи" содержатся в мемуарах украинских бойцов, которые находились на территории Запорожского края во время Украинской революции, среди них — сечевых стрельцов.

Все новости Запорожья читайте на Depo.Запорожье

Все новости на одном канале в Google News

Следите за новостями в Телеграм

Подписывайтесь на нашу страницу Facebook

deneme